%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>]/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2017-03-28T11:33:18+02:00
2017-03-28T11:33:24+02:00
2017-03-28T11:33:24+02:00
Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
uuid:2e6569df-bbb7-0245-969d-63e8b623729b
xmp.did:5108745215206811871FBFD393E3B8B5
xmp.id:05544A46082068118C14993BD173DFEB
proof:pdf
1
xmp.iid:07E44C74072068118C14993BD173DFEB
xmp.did:CC5F63530B20681183D181D851122D8E
xmp.did:5108745215206811871FBFD393E3B8B5
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
/
2017-03-28T11:33:18+02:00
application/pdf
ID1_75490002_6LE002902A_DE-IT.indd
Adobe PDF Library 10.0.1
False
PDF/X-1a:2003
PDF/X-1a:2003
PDF/X-1a:2003
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 39 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
15 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Thumb 49 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
16 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 61 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
17 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Thumb 65 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
62 0 obj
<>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
18.009 389.346 179.416 143.701 re
f
q
19.009 395.65 174.314 137.398 re
W n
q
174.6699808 0 0 137.813015 18.8308887 395.4714699 cm
/Im0 Do
Q
Q
0 0 0 0.15 K
2 w 4 M
18.009 389.346 179.416 143.701 re
S
BT
0 0 0 1 k
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 17.0079 811.5473 Tm
(Montaggio )Tj
/T1_1 1 Tf
0.028 Tw 8 0 0 8 17.0079 801.0633 Tm
(La stazione meteorologica deve essere montata )Tj
0 -1.062 TD
(su un muro o un palo verticale.)Tj
ET
0 0 0 0 k
18.009 620.37 179.416 159.574 re
f
q
179.4162598 0 0 130.8818654 18.0089417 634.7162792 cm
/Im1 Do
Q
18.009 620.37 179.416 159.574 re
S
BT
0 0 0 1 k
/T1_1 1 Tf
8 0 0 8 17.0079 584.6496 Tm
(La stazione meteorologica deve esseremontata )Tj
T*
(stando attenti a che sia in posizione orizzontale. )Tj
T*
(La stazione meteorologica deve essere di almeno )Tj
T*
(60 cm di distanza da altri elementi \(edifici, parti )Tj
T*
(di costruzione, ecc\) al di sotto, sul lato anteriore )Tj
T*
(e posteriore.)Tj
/T1_0 1 Tf
0 -23.684 TD
(Montaggio del supporto)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -1.062 TD
(La stazione meteorologica 75490002 \350 venduta )Tj
T*
(con un supporto che ne permette il montaggio )Tj
T*
(murale o su un palo.)Tj
0 -1.417 TD
(L\222apparecchio \350 venduto con il supporto fissato )Tj
0 -1.062 TD
(alla parte posteriore dell\222involucro.)Tj
0 -1.386 TD
(Per staccare il supporto, svitare mediante un cac-)Tj
0 -1.031 TD
(ciavite, le sue viti di fissaggio poste a destra e a )Tj
0 Tw T*
(sinistra. )Tj
0.028 Tw 0 -25.701 TD
(Spingere in gi\371 il supporto per staccarlo.)Tj
0 -1.031 TD
(Fissare il supporto verticalmente contro un muro )Tj
T*
(o su un palo.)Tj
ET
0 0 0 0 k
18.009 94.26 179.416 159.575 re
f
q
179.4162504 0 0 130.2361678 18.0089417 108.9290696 cm
/Im2 Do
Q
18.009 94.26 179.416 159.575 re
S
25.512 647.062 28.346 126.796 re
f
BT
0 0 0 1 k
/T1_1 1 Tf
0 Tw 7 0 0 7 23.5659 720.7112 Tm
( )Tj
(Mur)Tj
0.278 -1.214 Td
(ou )Tj
0 -1.214 TD
(poteau )Tj
0 -1.214 TD
(vertical)Tj
ET
0 0 0 0 k
48.189 511.18 64.607 9.922 re
f
BT
0 0 0 1 k
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 48.189 514.8703 Tm
(ORRIZONTALE)Tj
/T1_1 1 Tf
0.028 Tw 19.843 37.366 Td
(Montaggio murale)Tj
-0.153 Tw ( :)Tj
0.028 Tw 0 -1.031 TD
(Applicare al muro il lato piatto del supporto, la )Tj
T*
(forma a mezzaluna verso l\222alto.)Tj
ET
0 0 0 0 k
207.93 685.567 179.416 97.212 re
f
q
230.677 685.567 133.922 97.213 re
W n
q
133.9214337 0 0 97.212006 230.6775665 685.5672299 cm
/Im3 Do
Q
Q
207.93 685.567 179.416 97.212 re
S
BT
0 0 0 1 k
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 206.9291 485.5214 Tm
(Preparazione della stazione meteorologica)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -29.898 TD
(Il coperchio della stazione meteorologica \350 fissato )Tj
0 -1.062 TD
(a destra e a sinistra sul bordo inferiore dell\222involu-)Tj
T*
(cro .Togliere il coperchio della stazione meteoro-)Tj
0 Tw T*
(logica.)Tj
/T1_0 1 Tf
0.028 Tw 0 -1.417 TD
(Procedere con cautela per non strappare il cavo )Tj
0 -1.062 TD
(che collega il sensore pioggia integrato nel )Tj
T*
(coperchio e la scheda elettronica.)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -1.417 TD
(Far passare i cavi d\222alimentazione e bus KNX )Tj
0 -1.062 TD
(attraverso le guarnizioni di gomma sul lato infe-)Tj
T*
(riore della stazione meteorologica, infine collegare )Tj
T*
(i cavi d\222alimentazione e bus KNX \(+/-\) ai morsetti )Tj
T*
(previsti per questo scopo.)Tj
/T1_0 1 Tf
0 -3.511 TD
(Montaggio della stazione meteorologica)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -1.062 TD
(Chiudere la stazione rimontando il coperchio sulla )Tj
T*
(parte bassa. Il coperchio deve fissarsi alla parte )Tj
T*
(destra e sinistra con un \223clic\224.)Tj
/T1_0 1 Tf
0 -1.417 TD
(Verificare che il coperchio e la parte bassa siano )Tj
-0.153 Tw 0 -1.062 TD
[(ben )-180.8(chiusi !)]TJ
/T1_1 1 Tf
0.028 Tw 0 -1.386 TD
(La figura mostra la stazione meteorologica chiusa,)Tj
0 -1.031 TD
(vista dal basso.)Tj
23.74 77.568 Td
(Far scivolare la stazione dall\222alto sul supporto )Tj
0 -1.062 TD
(precedentemente installato. Gli agganci del sup-)Tj
T*
(porto devono incastrarsi nelle scanalature dell\222in-)Tj
0 Tw T*
(volucro.)Tj
0.028 Tw 0 -1.417 TD
(Per smontare la stazione meteorologica, tirare )Tj
0 -1.062 TD
(verso l\222alto la stazione fino a staccarla dal )Tj
0 Tw T*
(supporto.)Tj
/T1_0 1 Tf
0.028 Tw 0 -16.605 TD
(Consigli per l\222installazione)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -1.031 TD
(Non aprire la stazione meteorologica se vi \350 )Tj
T*
(rischio d\222infiltrazione d\222acqua \(pioggia\): )Tj
T*
(Bastano poche gocce per danneggiare il circuito )Tj
0 Tw T*
(elettronico. )Tj
0.028 Tw T*
(Verificare che il prodotto sia ben fissato. Fissare )Tj
T*
(male il prodotto pu\362 causare la rottura della sta-)Tj
T*
(zione meteorologica o degli apparecchi elettronici )Tj
T*
(ad essa collegati.)Tj
T*
(In fase di montaggio, riservare particolare atten-)Tj
T*
(zione a che il sensore temperatura \(piastrina nella )Tj
T*
(parte bassa dell\222involucro\) non sia danneggiato. )Tj
T*
(Attenzione anche a non danneggiare \(strappare o )Tj
0.027 Tw T*
[(piegare\) )0.5(il cavo )0.5(di collegamento )0.6(tra la )0.5(scheda elet-)]TJ
0.028 Tw T*
(tronica ed il sensore pioggia.)Tj
0.025 Tw T*
(Le misure di velocit\340 del vento cos\354 come le uscite )Tj
0.028 Tw T*
(di commutazione legate a questa misura, sono )Tj
T*
(funzionali solo 60 secondi dopo la messa in ten-)Tj
0 Tw T*
(sione.)Tj
/T1_0 1 Tf
0 -2.48 TD
(Manutenzione)Tj
/T1_1 1 Tf
-0.005 Tc 0.028 Tw 0 -1.062 TD
[(Verificare regolarmente le condizioni esteriori della)-5( )]TJ
T*
[(stazione meteorologica \(sporcizia\), almeno due)-5( )]TJ
T*
(volte l\222anno, e pulirla se necessario.)Tj
0 Tc T*
(Ingenti quantit\340 di sporcizia possono influire )Tj
T*
(negativamente sul funzionamento del sensore )Tj
T*
(vento, provocare dei segnali \223pioggia\224 permanenti )Tj
T*
(o impedire il rilevamento del sole.)Tj
ET
0 0 0 0 k
397.85 501.664 179.417 111.386 re
f
q
408.904 613.05 157.31 -111.385 re
W n
q
157.3100832 0 0 111.3859956 408.9040527 501.6642364 cm
/Im4 Do
Q
Q
397.85 501.664 179.417 111.386 re
S
207.93 316.267 179.416 159.575 re
f
q
179.4163818 0 0 146.2271047 207.9301147 322.9410167 cm
/Im5 Do
Q
207.93 316.267 179.416 159.575 re
S
BT
0 0 0 1 k
/T1_1 1 Tf
8 0 0 8 215.1764 464.3401 Tm
(Aprire il coperchio )Tj
0 -1.031 TD
(e ritirarlo )Tj
T*
(verso l\222alto)Tj
ET
0 0 0 0 k
207.93 511.944 179.416 117.055 re
f
q
161.2575968 0 0 117.05501 217.0094757 511.9442576 cm
/Im6 Do
Q
207.93 511.944 179.416 117.055 re
S
329.528 519.087 53.987 24.627 re
f
BT
0 0 0 1 k
/T1_1 1 Tf
8 0 0 8 331.5276 536.0016 Tm
(Forma a)Tj
0 Tw T*
(mezzaluna)Tj
ET
0 0 0 0 k
335.826 748.347 45.354 25.512 re
f
BT
0 0 0 1 k
/T1_1 1 Tf
0.028 Tw 8 0 0 8 337.8263 762.3719 Tm
(Forma a)Tj
0 Tw T*
(mezzaluna)Tj
0.028 Tw -16.362 -11.918 Td
(Montaggio su un palo)Tj
-0.153 Tw ( : )Tj
0.028 Tw T*
(Applicare sul palo il lato modellato e la forma a )Tj
T*
(mezzaluna verso il basso.)Tj
ET
0 0 0 0 k
397.85 695.488 179.417 125.559 re
f
q
397.85 821.048 179.417 -125.559 re
W n
q
181.4173257 0 0 128.5418967 396.8504028 693.9967386 cm
/Im7 Do
Q
Q
397.85 695.488 179.417 125.559 re
S
BT
0 0 0 1 k
/T1_1 1 Tf
8 0 0 8 501.6316 708.9003 Tm
(Meccanismo di)Tj
0 Tw T*
(fissaggio)Tj
0.028 Tw -36.838 -50.507 Td
(1- Coperchio con sensore pioggia.)Tj
T*
(2- Fissaggio del coperchio.)Tj
T*
(3- Parte bassa del guscio.)Tj
ET
0 0 0 0.15 k
397.117 201.8 180.901 50.234 re
f
0 0 0 0 k
397.367 251.783 25.512 -49.234 re
f
0 0 0 0 K
1 w 10 M
/GS1 gs
q 1 0 0 1 397.3672 202.5499 cm
0 0 m
25.512 0 l
S
Q
/GS0 gs
q 1 0 0 1 400.4962 228.2204 cm
0 0 m
19.843 0 l
9.921 17.194 l
h
f
Q
q
399.796 227.52 21.243 18.594 re
W n
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 410.4175 244.0135 cm
0 0 m
0.999 -1.732 7.711 -13.363 8.709 -15.093 c
-8.709 -15.093 l
-7.711 -13.363 -0.999 -1.732 0 0 c
-0.606 1.75 m
-10.528 -15.443 l
-10.653 -15.66 -10.653 -15.926 -10.528 -16.143 c
-10.402 -16.36 -10.171 -16.493 -9.921 -16.493 c
9.921 -16.493 l
10.171 -16.493 10.402 -16.36 10.527 -16.143 c
10.652 -15.926 10.652 -15.66 10.528 -15.443 c
0.606 1.75 l
0.481 1.967 0.25 2.101 0 2.101 c
-0.25 2.101 -0.481 1.967 -0.606 1.75 c
f
Q
Q
q
397.367 223.437 25.512 22.677 re
W n
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 410.4346 231.7249 cm
0 0 m
0.554 0 1 -0.447 1 -1 c
1 -1.554 0.554 -2 0 -2 c
-0.554 -2 -1 -1.554 -1 -1 c
-1 -0.447 -0.554 0 0 0 c
0.178 0.976 m
0.125 0.548 -0.125 0.548 -0.179 0.976 c
-0.768 5.745 l
-0.822 6.191 -1.143 7.495 -0.911 8.441 c
-0.768 9.031 -0.447 9.263 0 9.263 c
0.446 9.263 0.768 9.031 0.911 8.441 c
1.143 7.495 0.822 6.191 0.768 5.745 c
h
f
Q
Q
BT
0 0 0 1 k
/GS2 gs
/T1_2 1 Tf
0 Tw 7.5 0 0 7.5 428.5482 240.2192 Tm
[(Per ragioni di sicur)18.1(ezza, interr)18.1(omper)18.1(e )]TJ
0 -1.067 TD
(l\222alimentazione prima di ogni intervento di )Tj
0 -1.067 TD
(manutenzione o di pulizia sulla stazione )Tj
0 -1.067 TD
[(meteor)18.1(ologica \(staccar)18.1(e l'interruttor)18.1(e )]TJ
T*
(generale\).)Tj
ET
0 0 0 0.15 K
0.5 w 4 M
/GS0 gs
397.117 201.8 180.901 50.234 re
S
0 0 0 0 k
398.85 53.38 177.417 137.625 re
f
q
400.85 165.935 19.273 23.071 re
W n
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 440.7871 391.6836 cm
0 0 m
-1.825 0 -3.301 -1.477 -3.301 -3.302 c
-3.301 -5.123 -1.825 -6.601 0 -6.601 c
1.821 -6.601 3.299 -5.123 3.299 -3.302 c
3.299 -1.477 1.821 0 0 0 c
f
Q
q 1 0 0 1 451.7088 448.9663 cm
0 0 m
-4.74 0 l
-4.706 0.419 -4.673 0.832 -4.641 1.239 c
0 6.044 l
h
-11.353 -44.478 m
-29.719 -24.725 l
-8.513 -2.769 l
-8.513 -2.932 l
-7.879 -2.932 l
h
-8.924 -51.142 m
-8.934 -51.141 -8.944 -51.139 -8.954 -51.137 c
-8.953 -51.128 -8.953 -51.12 -8.952 -51.113 c
h
-10.839 -65.673 m
-13.632 -65.673 -15.897 -63.408 -15.897 -60.615 c
-15.897 -57.822 -13.632 -55.558 -10.839 -55.558 c
-8.046 -55.558 -5.782 -57.822 -5.782 -60.615 c
-5.782 -63.408 -8.046 -65.673 -10.839 -65.673 c
-20.504 -60.615 m
-20.504 -61.218 -20.446 -61.806 -20.341 -62.378 c
-47.559 -62.357 l
-49.048 -44.736 l
-31.682 -26.757 l
-11.665 -48.205 l
-11.9 -51.011 l
-16.738 -51.54 -20.504 -55.637 -20.504 -60.615 c
-52.45 -4.503 m
-33.688 -24.606 l
-49.382 -40.791 l
h
-3.317 6.715 m
-4.291 5.712 l
-4.264 6.054 -4.238 6.389 -4.213 6.715 c
h
-51.36 21.029 m
-51.36 18.078 l
-54.551 18.078 l
-54.412 18.276 -53.378 19.689 -51.36 21.029 c
-36.51 24.273 m
-36.51 21.282 l
-20.242 21.282 l
-20.242 24.059 l
-9.779 22.788 -7.282 19.424 -6.697 18.078 c
-45.401 18.078 l
-45.401 23.329 l
-40.744 24.066 -38.023 24.273 -36.51 24.273 c
-33.673 25.632 10.499 -1.608 re
-4.904 15.779 m
-4.937 15.762 -4.968 15.743 -5.001 15.724 c
-5.001 15.912 l
-4.97 15.866 -4.936 15.823 -4.904 15.779 c
27.984 38.997 m
-1.208 8.891 l
-4.048 8.891 l
-3.811 12.05 -3.669 14.14 -3.669 14.632 c
-3.669 14.634 -3.67 14.635 -3.67 14.637 c
-3.014 14.235 -2.245 13.999 -1.419 13.999 c
0.957 13.999 2.886 15.926 2.886 18.303 c
2.886 20.683 0.957 22.611 -1.419 22.611 c
-2.972 22.611 -4.329 21.787 -5.087 20.554 c
-8.325 25.691 -17.008 26.796 -20.242 27.031 c
-20.242 28.47 l
-36.51 28.47 l
-36.51 27.369 l
-43.63 26.96 -45.401 26.376 v
-45.401 26.862 l
-51.36 26.862 l
-51.36 24.524 l
-54.045 23.303 -56.785 21.315 -57.595 18.078 c
-61.658 18.078 l
-61.658 14.578 l
-6.329 14.578 l
-6.388 14.512 -6.424 14.472 y
-6.891 8.891 l
-8.513 8.891 l
-8.513 1.358 l
-16.269 -6.641 l
-16.269 -2.932 l
-36.794 -2.932 l
-36.794 -9.459 l
-19.001 -9.459 l
-31.719 -22.575 l
-52.842 0.142 l
-54.054 14.472 l
-56.996 14.472 l
-56.067 3.611 l
-89.147 39.187 l
-89.147 34.82 l
-55.668 -1.053 l
-52.036 -43.528 l
-87.248 -79.843 l
-85.065 -82.025 l
-51.698 -47.481 l
-50.252 -64.4 l
-49.005 -65.546 l
-49.013 -70.221 l
-42.829 -70.266 l
-42.858 -65.501 l
-19.183 -65.491 l
-17.506 -68.355 -14.398 -70.28 -10.839 -70.28 c
-5.502 -70.28 -1.174 -65.953 -1.174 -60.615 c
-1.174 -60.188 -1.205 -59.769 -1.259 -59.356 c
19.631 -81.741 l
21.53 -79.843 l
-8.641 -47.395 l
-7.823 -37.641 -6.152 -17.623 -4.974 -2.932 c
2.932 -2.932 l
2.932 8.891 l
2.75 8.891 l
27.795 34.82 l
h
f
Q
416.651 166.432 -12.11 3.018 re
f
q 1 0 0 1 413.034 175.5899 cm
0 0 m
-0.228 0 -0.413 -0.185 -0.413 -0.413 c
-0.413 -0.641 -0.228 -0.826 0 -0.826 c
0.228 -0.826 0.413 -0.641 0.413 -0.413 c
0.413 -0.185 0.228 0 0 0 c
f
Q
q 1 0 0 1 414.3993 182.7499 cm
0 0 m
-0.592 0 l
-0.588 0.052 -0.584 0.104 -0.58 0.155 c
0 0.756 l
h
-1.419 -5.56 m
-3.715 -3.091 l
-1.064 -0.346 l
-1.064 -0.367 l
-0.985 -0.367 l
h
-1.115 -6.393 m
-1.117 -6.393 -1.118 -6.392 -1.119 -6.392 c
-1.119 -6.39 l
h
-1.355 -8.209 m
-1.704 -8.209 -1.987 -7.926 -1.987 -7.577 c
-1.987 -7.228 -1.704 -6.945 -1.355 -6.945 c
-1.006 -6.945 -0.722 -7.228 -0.722 -7.577 c
-0.722 -7.926 -1.006 -8.209 -1.355 -8.209 c
-2.563 -7.577 m
-2.563 -7.652 -2.556 -7.726 -2.542 -7.797 c
-5.945 -7.795 l
-6.131 -5.592 l
-3.96 -3.344 l
-1.458 -6.026 l
-1.487 -6.376 l
-2.092 -6.443 -2.563 -6.954 -2.563 -7.577 c
-6.556 -0.563 m
-4.211 -3.075 l
-6.173 -5.098 l
h
-0.414 0.839 m
-0.536 0.714 l
-0.533 0.757 -0.53 0.798 -0.527 0.839 c
h
-6.42 2.629 m
-6.42 2.26 l
-6.819 2.26 l
-6.801 2.284 -6.672 2.461 -6.42 2.629 c
-4.564 3.034 m
-4.564 2.66 l
-2.53 2.66 l
-2.53 3.007 l
-1.222 2.849 -0.91 2.428 -0.837 2.26 c
-5.675 2.26 l
-5.675 2.916 l
-5.093 3.008 -4.753 3.034 -4.564 3.034 c
-4.209 3.204 1.313 -0.201 re
-0.613 1.973 m
-0.617 1.971 -0.621 1.968 -0.625 1.965 c
-0.625 1.989 l
-0.621 1.983 -0.617 1.978 -0.613 1.973 c
3.498 4.875 m
-0.151 1.112 l
-0.506 1.112 l
-0.477 1.506 -0.459 1.767 -0.459 1.829 c
-0.459 1.83 l
-0.376 1.779 -0.281 1.75 -0.177 1.75 c
0.12 1.75 0.361 1.99 0.361 2.288 c
0.361 2.586 0.12 2.827 -0.177 2.827 c
-0.371 2.827 -0.541 2.723 -0.636 2.57 c
-1.041 3.211 -2.126 3.35 -2.53 3.379 c
-2.53 3.559 l
-4.564 3.559 l
-4.564 3.421 l
-5.454 3.37 -5.675 3.297 v
-5.675 3.357 l
-6.42 3.357 l
-6.42 3.066 l
-6.756 2.913 -7.098 2.665 -7.199 2.26 c
-7.707 2.26 l
-7.707 1.822 l
-0.791 1.822 l
-0.799 1.814 -0.803 1.809 y
-0.862 1.112 l
-1.064 1.112 l
-1.064 0.17 l
-2.033 -0.83 l
-2.033 -0.367 l
-4.599 -0.367 l
-4.599 -1.182 l
-2.375 -1.182 l
-3.965 -2.821 l
-6.605 0.018 l
-6.757 1.809 l
-7.125 1.809 l
-7.008 0.452 l
-11.143 4.898 l
-11.143 4.353 l
-6.958 -0.132 l
-6.504 -5.441 l
-10.906 -9.98 l
-10.633 -10.253 l
-6.462 -5.935 l
-6.281 -8.05 l
-6.126 -8.194 l
-6.127 -8.777 l
-5.354 -8.783 l
-5.357 -8.188 l
-2.398 -8.186 l
-2.188 -8.544 -1.8 -8.785 -1.355 -8.785 c
-0.687 -8.785 -0.147 -8.244 -0.147 -7.577 c
-0.147 -7.523 -0.151 -7.471 -0.157 -7.419 c
2.454 -10.217 l
2.691 -9.98 l
-1.08 -5.924 l
-0.978 -4.705 -0.769 -2.203 -0.622 -0.367 c
0.367 -0.367 l
0.367 1.112 l
0.344 1.112 l
3.474 4.353 l
h
f
Q
Q
BT
0 0 0 1 k
/T1_0 1 Tf
0.028 Tw 5 0 0 5 430.3622 179.4407 Tm
(Corretto smaltimento del prodotto)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -1.767 TD
(\(rifiuti elettrici ed elettronici\).)Tj
/T1_3 1 Tf
0 Tw 10 0 0 10 551.7913 175.8357 Tm
(y)Tj
/T1_1 1 Tf
5 0 0 5 400.8504 159.5302 Tm
( )Tj
/T1_4 1 Tf
-0.01 Tc 0.028 Tw 0 0 TD
(\(Applicabile in i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di \
rac-)Tj
0 -1.4 TD
(colta differenziata\).)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -1.967 TD
[(Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che \
il)-10( )]TJ
0 -1.4 TD
[(prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine\
del)-10( )]TJ
T*
[(ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute ca\
usati)-10( )]TJ
T*
[(dall'inopportuno smaltimento del rifiuti, si invita l'utente a separare \
questo)-9.9( )]TJ
0.027 Tw T*
[(prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabil\
e per favorire)-10( )]TJ
0.028 Tw T*
(il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.)Tj
0 -1.967 TD
[(Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il\
quale \350)-10( )]TJ
0 -1.4 TD
[(stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le in\
formazioni)-10( )]TJ
T*
[(relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di\
prodotto.)-10( )]TJ
0 -1.967 TD
[(Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e v\
erificare i)-10( )]TJ
0 -1.4 TD
[(termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non d\
eve)-10( )]TJ
T*
(essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.)Tj
ET
2 w
q 1 0 0 1 397.8504 191.005 cm
0 0 m
0 -137.625 l
0 -138.625 l
1 -138.625 l
178.417 -138.625 l
179.417 -138.625 l
179.417 -137.625 l
179.417 0 l
179.417 1 l
178.417 1 l
1 1 l
0 1 l
0 0 l
h
S
Q
BT
/T1_1 1 Tf
5 0 0 5 445.0482 42.5197 Tm
(Usato in Tutta Europa )Tj
/T1_5 1 Tf
0 Tc 0 Tw (M)Tj
/T1_1 1 Tf
-0.01 Tc 0.028 Tw 11.165 0 Td
( e in Svizzera)Tj
0 Tc 8 0 0 8 137.4803 417.2175 Tm
(60 cm)Tj
ET
0.604 0.498 0.463 0.392 K
0.3 w
q 1 0 0 1 17.0078 25.5118 cm
0 0 m
561.26 0 l
S
Q
BT
0.604 0.498 0.463 0.392 k
/T1_1 1 Tf
0 Tw 7 0 0 7 17.0079 13.4273 Tm
(4)Tj
74.402 0 Td
(6LE002902A)Tj
6.86 0 0 7 38.3723 13.4273 Tm
[(Berk)4(er GmbH & Co. K)24(G - Klagebach 38 - 58579 Schalksm\374hle/Germany - T)96(el. + )153(49 \(0\) 23 55/90 5-0 - F)48(ax + )153(49 \(0\) 23 55/90 5-111 - w)-12(w)-12(w)24(.berk)4(er)48(.com - 02.17)]TJ
ET
endstream
endobj
65 0 obj
<>stream
8;Z,'bCLW^%'=cCRr__anS,DAb\8p(OH.]n+[2X3`kJN'1[_+YnT[T#U6NEc@IVci
-%;./3^1
2NT+.Z?4D/Jd%+dF_Wb,2$
&0^PD54hl'KPA;V-VVo[L[=MP1k&&orOQ'F#\e?f/!jl-K8a0DQ-2t?
aV9Qk\L$5;f98MZ"QVfW;m$4*[teN@@C23]+736.%AlBKLXVL=/5#$S72qKT&QIt>
6MsYI)bd+D2Z>2!7gksF<)Xi&rLcs2+X@Ub@)\6En?f8s>^-B'd&k_6kltPW_mN@N
(1"UeC,U=Lp.jbin]@$cUn:V3_R4TV5I!':0rXqtgq)7`U'7H;T=*$a2Oj,5[_>[I
JLEh0.JF"3,Ikc>H:`j+]>o56'##$VnbmWY`C/.H.=F:emo*VSL99>='0fX:1FL>e
&89&c2nnsGX!m!R['7Vl'u-X-\!X><'5DP*0\%CU4:A$WTuN:b=tg!.XAIgr'?reF
PCt;>`1JfSK%*b,0eJN!Y<^BnMk'>(H6Mug]d%fV?-8=UHbjD?!BQ3)GcaZ<:\F6n
0I9m$!hUVI?[^YD2B!+d"")$1a&=D#Sis6(N/uo.ELZDRcfNH9rEp&lNUd!G
M/n\g)pEg:QQ8AbB+@j+IpsYN*Y`U3%\"t2Lqul+nIWdLQhX.-d\V1:B';"9*MsJY
C:S$nCM$AC]p-73T6?^AdVb9l8eq@%^^pD$.SmqQPAGXgGT&8aeVRYY?op5GWIGZ3
iU"GF[Z.Psk%h4d`D'(JUOj.e3gi;LCJ"n5IfCPtB'DD^Do@%@7!1Oprk%[`R;3+H.#pTBN8?Jfr]
_\=(ej<+9J>^u4nW4.f;7m]F%jL`LtT*E:+G&ZMt/WRG]?s4aLg,$LShQ!X5C.Q>W
8uDiZqIuN4f'2jGm;*'o?g;qL=>nn.f]gb`@X/icX1Se#F\JSu+-O(7Q9CcD18[]j
l2^I.A`StkL\Y:Ul9[WEoB"0$)rQ:FL'_ka*g7@qb1%>dNm"*heOp)8V,5,hp5bD%
=g;.K@!JiM[J)Q(oKg3<+cE8NuBZ\4mIB//k46)iQt
kH6r7VX1B5;c6@]l1R*F7nh^oG[6Hm/d~>
endstream
endobj
66 0 obj
[/Indexed/DeviceRGB 255 67 0 R]
endobj
67 0 obj
<>stream
8;X]O>EqN@%''O_@%e@?J;%+8(9e>X=MR6S?i^YgA3=].HDXF.R$lIL@"pJ+EP(%0
b]6ajmNZn*!='OQZeQ^Y*,=]?C.B+\Ulg9dhD*"iC[;*=3`oP1[!S^)?1)IZ4dup`
E1r!/,*0[*9.aFIR2&b-C#soRZ7Dl%MLY\.?d>Mn
6%Q2oYfNRF$$+ON<+]RUJmC0InDZ4OTs0S!saG>GGKUlQ*Q?45:CI&4J'_2j$XKrcYp0n+Xl_nU*O(
l[$6Nn+Z_Nq0]s7hs]`XX1nZ8&94a\~>
endstream
endobj
41 0 obj
<>stream
Adobe d
} !"12AqBQRr 3Sa
#$%&'()*456789:CDEFGHIJTUVWXYZbcdefghijstuvwxyz Z3 !1"23ABQa
#$%&'()*456789:CDEFGHIJRSTUVWXYZbcdefghijqrstuvwxyz ? T@ V<&TpYAWupږMj[5--D3WLyQ3l
@ @ @ @ @,a\x*UTSG%
CkrK{ q=mZtDj[C\^V;H T@r6WؔxLǭm+AG[H8[p0#Fzg;QC\~[j07 :͑@874c /*A]<[Fp݂SLv--9ylss6pTZv)